Translation for "in come together" to russian

In come together

• собраться вместе
• в наступившем вместе

Translation examples

собраться вместе

Coming together is only the start.
Мы собрались вместе, но это только начало.

It was indeed necessary for us to come together.
Нам действительно нужно было собраться вместе.

Today we have come together to witness a new dawn.
Сегодня мы собрались вместе, чтобы увидеть новую зарю.

The Pacific region has come together to develop its answer to that question.
Страны тихоокеанского региона собрались вместе для того, чтобы найти ответ на этот вопрос.

We have come together to talk about children, but we have not only talked.
Мы собрались вместе, чтобы обсудить положение детей, однако мы не только разговаривали.

We come together at a special moment for this Organization and in the history of international cooperation.
Мы собрались вместе в этот особый момент для нашей Организации и в истории международного сотрудничества.

I thank all participants for coming together for this high-level meeting.
Я хотел бы поблагодарить всех участников за то, что они собрались вместе для участия в этом заседании высокого уровня.

With time and distance, it will be important to come together to review this experience and learn from it.
По прошествии времени необходимо будет собраться вместе, чтобы проанализировать этот опыт со стороны и извлечь из него уроки.

Today, we have come together once again to reaffirm our commitment to the fight against terrorism.
Сегодня мы вновь собрались вместе для того, чтобы подтвердить нашу приверженность борьбе с терроризмом.

These meetings allowed Parties and other interested regional stakeholders to come together, inter alia:
Эти совещания позволили Сторонам и другим заинтересованным региональным субъектам собраться вместе для того, чтобы, среди прочего: