Translation for "gnarly" to russian

Gnarly

adjective

• несговорчивый
• угловатый
• шишковатый
• грубый
• сучковатый
• искривленный
• упрямый

Translation examples

несговорчивый adjective

Gnarly wave, Ms. Sullivan.
Какая несговорчивая волна, мисс Салливан.

шишковатый adjective

It was gnarly.
Это было так "шишковато".

How about that gnarly old goat-dude?
Как насчет того старого шишковатого козла?

грубый adjective

Something pretty gnarly, huh?
Что-то очень грубое?

Oh, come on, that was pretty gnarly.
Зачем же так грубо?

God, that ex-fix is gnarly.
Господи, а этот держатель довольно грубый.

It's made of some gnarly lace, and it is itchy.
Они из какого-то грубого кружева и ужасно колются..

Jeff McArdle and his... gnarly, yet disarmingly attractive scar has got it handled.
Джефф МакАрдл и его... грубый, но невероятно привлекательный шрам со всем справились.

She, Um... Waxes Her Moustache Once A Month And... Sometimes Gets Some Pretty Gnarly Ingrown Hairs.
Она... удаляет свои усы с помощью воска раз в месяц... после чего у нее иногда бывают грубые вросшие волосы.

And one day, Mick comes home with these guns... these gnarly-looking guns that the Raskols made out of the steel pipes and pieces of wood.
И вот однажды Мик притащил домой эти пушки, очень грубо сделанные пушки, которые Рэсколзы делали сами из стали и древесины.

сучковатый adjective

Dave's a bit of gnarly bark.
Дэйв - сучковатая кора.

упрямый adjective

Uh, thought I'd come by to see what this you know, gnarly bastard looks like. This.
Просто захотел прийти, чтобы увидеть, как выглядит этот упрямый ублюдок.

Well, I hope this guy can drive, Because this is about to get gnarly.
Ну, я надеюсь, этот парень умеет водить, потому что он очень упрямый.