Translation for "for two hours" to russian

For two hours

• два часа
• в течении двух часов
• в течение двух часов
• на два часа

Translation examples

два часа

Every 48 hours he was allowed to rest for two hours.
Через каждые 48 часов ему давали два часа отдыха.

The second interview lasted for two hours.
Второе собеседование продолжалось два часа.

The daily office hours for the public were extended by two hours.
Продолжительность приемных часов в течение рабочего дня была увеличена на два часа.

I've been walking around for two hours!
Два часа тащилась.

I've been walking for two hours.
Уже два часа прусь.

One hour, two hours, three hours: how many had they passed in this lightless hole?
Час, два или три часа – сколько они уже шли?

There may be more labour in an hour's hard work than in two hours' easy business;
Один час какой-нибудь тяжелой работы может заключать в себе больше труда, чем два часа легкой работы;

в течении двух часов

The men put him into a car and threatened him for two hours.
Похитители посадили его в автомобиль и в течение двух часов угрожали ему убийством.

The delegation remained outside the house for two hours waiting for this authorization.
Делегация оставалась вне дома в течение двух часов в ожидании такого разрешения.

You were gone for two hours yesterday.
Ты отсутствовал вчера в течении двух часов.

Rail yard said no arrivals for two hours.
На ж/д станции нет поездов в течение двух часов.

She'd been silently screaming for two hours.
Она беззвучно кричала в течение двух часов. Уровень амилазы и липазы зашкаливает.

на два часа

Every 48 hours he was allowed to rest for two hours.
Через каждые 48 часов ему давали два часа отдыха.

She was just gone for two hours.
Просто ушла на два часа.

We've got enough for two hours flight.
Хватит на два часа полёта.

Um... "Leave undisturbed for two hours."
"Оставьте в покое на два часа".

We just need the room for two hours.
Нам нужна комната на два часа.

I am claustrophobic and for two hours
У меня клаустрофобия, и на два часа

You are going to the clinic for two hours.
Ты — в клинику, на два часа.

Right from the front line, just for two hours.
Прямо с передовой, на два часа.

I'll be gone for two hours every day.
И уезжаю по делам на два часа.

You've got enough fuel for two hours.
Горючего у вас хватит еще на два часа.