Translation for "в течение двух часов" to english

В течение двух часов

• in two hours
• for two hours

Translation examples

in two hours

В течение двух часов выпало более месячной нормы осадков.
The equivalent of more than one month's rainfall fell in two hours.

-Получишь мой отчёт в течение двух часов.
You'll have my report in two hours.

Ив следует пребыть в Альказар в течение двух часов
Eve's due at the Alcazar in two hours.

Мы должны быть в Манчестере в течение двух часов.
We have to be in Manchester in two hours.

Я вернусь в течение двух часов, просто обещал матери...
I'll be back in two hours, I promised my mother, just...

С каждого партнера по $5000 в течение двух часов.
All of us. All of the partners, $5,000 each in two hours.

for two hours

Он был доставлен в полицейский участок, где его избивали в течение двух часов.
He was allegedly taken to the police station and beaten there for two hours.

Похитители посадили его в автомобиль и в течение двух часов угрожали ему убийством.
The men put him into a car and threatened him for two hours.

Делегация оставалась вне дома в течение двух часов в ожидании такого разрешения.
The delegation remained outside the house for two hours waiting for this authorization.

Ты отсутствовал вчера в течении двух часов.
You were gone for two hours yesterday.

На ж/д станции нет поездов в течение двух часов.
Rail yard said no arrivals for two hours.

Она беззвучно кричала в течение двух часов. Уровень амилазы и липазы зашкаливает.
She'd been silently screaming for two hours.

— Я уже беседовал с ним в течение двух часов.
“I've been meeting with him for two hours.”

Она сосредоточенно работала в течение двух часов.
She worked steadily for two hours.

В течение двух часов он просматривал ленту.
For two hours he ran the spool.

В течение двух часов я старался выяснить это.
For two hours I tried to find out.

В течение двух часов администрация пыталась уйти от ответа.
For two hours the administration fenced and hedged.

Он ввел вас в курс дела? — Вводил в течение двух часов.
Did he brief you?' 'For two hours.