Translation for "far these are" to russian
Translation examples
So far this has not occurred.
Пока что этого не произошло.
So far, nothing.”
Пока ничего".
So far this has not happened.
Пока этого не произошло.
Thus far there has been no response.
Ответа пока нет.
There have been no such cases thus far.
Таких случаев пока не было.
Thus far without success.
Но пока - безуспешно.
So far, this has not taken place.
Пока что этого не произошло.
This has not so far been achieved.
Пока это не достигнуто.
We have not so far voted on it.
Пока мы не делали этого.
However, the reactions to this decision, both by the general public and by the central and state Governments, demonstrate how far Australia still has to go before the question of land rights is finally resolved.
Однако реакция на это судебное решение со стороны общественности в целом и центрального правительства и властей штатов свидетельствует о том, сколь далеко эта страна еще стоит от окончательного решения земельного вопроса.
Those remarks represent yet another piece of evidence that testifies to Armenia's apparent disregard of its obligations under the Charter of the United Nations and international law, and also demonstrate how far that Member State is from being engaged in a constructive search for peace in the region.
Эти замечания являются еще одним подтверждением очевидного несоблюдения Арменией своих обязательств по Уставу Организации Объединенных Наций и международному праву и показывают, насколько далеко это государство-член от конструктивных поисков мира в регионе.
What a far cry from a clear affirmation of the principle of self-determination enshrined in the Charter and in the practice of this Organization.
Как далеко это от четкого подтверждения своей приверженности принципу самоопределения, провозглашенному Уставом и воплощенному в практике этой Организацией.