Translation for "expressing myself" to russian

Expressing myself

• выражать себя
• выразить себя

Translation examples

выражать себя

I'm expressing myself over here, nigga.
Я творчески выражаю себя!

I express myself through music.
Я выражаю себя через музыку.

That's how I'm going to express myself.
Так я и буду выражать себя.

I want to express myself in the kitchen!
Я хочу выражать себя на кухне!

You're attacking my ability to express myself, dude.
[Мак] Ты постоянно нападаешь на мои попытки выражать себя, чувак.

You hired me to express myself, to be Fanny, my fanny.
Вы наняли меня, чтобы я выражала себя, была Фанни. Моей Фанни.

After they had you... It's ok, it's ok if you need to be with other women, I just... I need a little room so that I can express myself too.
После того как они переспали с тобой... я просто... мне тоже нужно пространство чтоб я могла выражать себя.

выразить себя

I could never express myself.
Мне никогда не удавалось выразить себя

-You don't let me express myself.
- Ты не даешь мне выразить себя.

So I can better express myself.
Так я могу лучше выразить себя самого.

It's how I can truly express myself.
Здесь я могу полностью выразить себя.

I'm trying to express myself, as you say.
Я пытаюсь выразить себя, как вы и советовали.

I can only express myself in music.
(режущая скрипичная музыка) Я могу выразить себя только в музыке.

I express myself a lot better on paper than--
Я лучше могу выразить себя на бумаге, чем...

Um, maybe I could better express myself through a song.
Возможно я смогу лучше выразить себя через песню.