Translation examples
In addition, UNISFA encountered difficulties in the acquisition of laboratory consumables.
Кроме того, ЮНИСФА столкнулись с трудностями при закупке расходных материалов для лаборатории.
The team encountered difficulties in getting access to personnel and in the conduct of interviews.
Группа столкнулась с трудностями в получении разрешения на встречу со специалистами и проведение интервью.
Third, while implementing the NSPAW, the Lao PDR has encountered difficulties and challenges such as:
В-третьих, при осуществлении НСПУПЖ ЛНДР столкнулась с трудностями и проблемами, такими как:
68. The Kosovo authorities encountered difficulties in the implementation of some of the decisions of the Commission.
68. Косовские власти столкнулись с трудностями в осуществлении некоторых из решений Комиссии.
He and the Implementation Support Unit had encountered difficulties in coming up with an appropriate approach.
Он и Группа имплементационной поддержки столкнулись с трудностями в выработке надлежащего подхода.
However, given their tight timelines, they encountered difficulties identifying IPSAS experts.
Однако с учетом установленных жестких графиков они столкнулись с трудностями в деле выявления экспертов по МСУГС.
32. OIOS had encountered difficulties in monitoring the implementation of its recommendations.
32. УСВН столкнулось с трудностями в деле обеспечения контроля за ходом осуществления вынесенных Управлением рекомендаций.
51. United Nations offices encountered difficulties in standardizing electronic computing systems.
51. Учреждения Организации Объединенных Наций столкнулись с трудностями при стандартизации электронно-вычислительных систем.
43. The constructive dialogue that seemed to be leading towards progress has once again encountered difficulties.
43. Конструктивный диалог, который, как казалось, ведет к прогрессу, вновь столкнулся с трудностями.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test