Translation for "difficulty encountered is" to russian

Difficulty encountered is

• встреченная трудность
• трудностью является

Translation examples

встреченная трудность

The progress achieved in the implementation of this article, benchmarks set up as well as difficulties encountered;
прогресса, достигнутого в осуществлении этой статьи, намеченных целей и встреченных трудностей;

The progress achieved in the implementation of article 34, difficulties encountered and targets set.
результаты, достигнутые в осуществлении статьи 34, встреченные трудности и намеченные цели.

трудностью является

(b) The discussions on the setting-up of the legal infrastructure and the difficulties encountered are key elements of the process’s dynamic.
b) обсуждения вопросов создания правовой инфраструктуры и встретившихся трудностей являются ключевыми элементами в динамике этого процесса.

10. One of the main difficulties encountered so far is the failure to see mountain areas as something special, with a potential of their own and therefore worthy of special attention.
10. Одной из основных возникавших до настоящего времени трудностей является отсутствие понимания того, что горные районы представляют собой особые районы, располагающие своим собственным потенциалом и поэтому заслуживающие особого внимания.