Translation for "different climates" to russian

Different climates

• разные климатические условия
• различные климатические

Translation examples

разные климатические условия

That work was done with due regard to the existing and foreseeable future development of multimodal international transport using containerization techniques and the fact that, in the course of international transport, a portable tank may be subjected to different climatic conditions and different types of stresses owing to the successive types of means of transport used for carrying it.
Эта работа велась с уделением должного внимания наблюдающемуся ныне и прогнозируемому в обозримом будущем развитию системы международных смешанных перевозок с использованием контейнеров и тому обстоятельству, что во время международной транспортировки портативная цистерна может подвергнуться влиянию разных климатических условий и различным типам физического воздействия, вызванного сменой видов транспорта для ее перевозки.

различные климатические

Report on validity of dose - response functions for different climatic conditions;
b) доклад о валидности функций "доза−реакция" для различных климатических условий;

Review of ozone flux modelling methods and their application to different climatic regions;
с) обзор методов моделирования потоков озона и их применения в различных климатических регионах;

B. Report on validity of dose-response functions for different climatic conditions
B. Доклад об обоснованности функций "доза-реакция" в различных климатических условиях

6. The cycle of shifting cultivation varies with different climatic conditions.
6. Цикл сменной обработки земли варьируется в зависимости от различных климатических условий.

The many different climates encountered in the Palestinian territory made agricultural production possible throughout the year.
Различные климатические условия на палестинской территории делают возможным сельскохозяйственное производство в течение всего года.

80. The processes leading to desertification in different climatic regions of the world were strikingly similar.
80. Процессы опустынивания, происходящие в различных климатических зонах планеты, имеют удивительно сходный характер.