Translation for "climate variation" to russian

Climate variation

• изменение климата

Translation examples

изменение климата

— Identify sectors vulnerable to climate variations
- определение секторов, реагирующих на изменение климата

11.7. Natural climate variations and detection and attribution of climate change
11.7 Естественная изменчивость климата и выявление и установление причин изменений климата

The effect of atmospheric phenomenon on weather and climate variations is also important to be known.
Важно также познать, в какой степени атмосферные явления влияют на погоду и изменение климата.

In addition, seasonal phenomena and climatic variations have had negative effects on development in Central America.
Кроме того, на процесс развития в Центральной Америке негативное влияние оказали сезонные явления и изменения климата.

For instance, climate variations and ecosystem perturbations are both key threatening processes driving the regional loss in biodiversity.
Например, изменение климата и экосистемные нарушения являются ключевыми факторами риска, приводящими к снижению биологического разнообразия в региональном масштабе.

Vulnerability is considered a function of the character, magnitude and rate of climate variation to which a system is exposed, its sensitivity and its adaptive capacity.
143. Уязвимость считается функцией характера, величины и скорости изменения климата, которым подвергается система, ее чувствительность и ее адаптивный потенциал.

I continue to believe that the impact of climate change and climate variation on human activity and ecosystems presents considerable challenges with respect to sustainable development.
Я по-прежнему считаю, что воздействие изменения климата и климатических колебаний на деятельность человека и экосистемы создает серьезную проблему для устойчивого развития.

50. Climatic variations, climate change and land degradation are serious environmental issues for the Philippines given their effects on economic growth.
50. Климатические колебания, изменение климата и деградация земель представляют собой серьезные экологические проблемы для Филиппин, учитывая их последствия с точки зрения экономического роста.