Translation for "departed is" to russian

Departed is

• вылетел
• отбыли является

Translation examples

вылетел

The aircraft departed on the same day.
В тот же день самолет вылетел из аэропорта.

The aircraft departed the following day.
Самолет вылетел из этого аэропорта на следующий день.

One of the aircraft departed on the next day.
Один из самолетов вылетел оттуда на следующий день.

The aircraft departed on the same day, in a reverse direction.
В тот же день самолет вылетел в обратном направлении.

A short time later, the helicopter departed heading south-west.
Вскоре вертолет вылетел в юго-западном направлении.

The aircraft later took off, departing towards the FIR of Ankara.
Впоследствии самолет вылетел в направлении РПИ Анкары.

A few minutes later, the helicopter departed and flew south.
Спустя несколько минут вертолет вылетел в южном направлении.

The aircraft later departed following the intervention of RRA officials.
Позднее, после вмешательства должностных лиц РАС, самолет вылетел.

The aircraft departed from the illegal airport of Lefkoniko the following day.
Указанный самолет вылетел из незаконного аэропорта Лефконико на следующий день.

said Ron. “Tell Percy? He’d probably do a Crouch and turn them in.” He stared at the window through which Fred and George’s owl had departed, then said, “Come on, let’s get some breakfast.”
— Рехнулась ты, что ли? Сказать Перси? Он еще, чего доброго, возьмет, да и сдаст их Министерству, как Крауч своего сына. — Рон поглядел на окно, через которое вылетела сова с письмом Фреда и Джорджа. — Нет уж. Пойдемте-ка лучше завтракать.