Translation for "countires" to russian

Countires

noun

• страна
• местность
• родина
• деревня
• отечество
• территория
• область
• сельская местность
• население
• провинция
• ландшафт
• жители страны
• сфера
• периферия

Translation examples

страна noun

Several countires noted that more information on data quality will be available later, when evaluation activities will be completed.
Ряд стран отметили, что информация о качестве данных будет более полной по завершении работы по оценке.

Studies on affordability in countires in transition indicate that current mortgage arrangements, income levels and house prices have excluded more than 80% of the households from the new housing market.
Результаты исследований в области ценовой доступности жилья в странах переходного периода показывают, что нынешние ипотечные схемы, уровни дохода и цены на жилье делают недосягаемым рынок нового жилья для более 80% домашних хозяйств.

31. Despite the growing interest of national, regional and international bodies on minority rights and intra-gender equality and having significant progress in producing, analysing and dissiminating data on gender statistics in many European countires, statistics reflecting the realities of minority women and men (within minority groups, and with reference to mainstream populations) are scarce.
31. Несмотря на возрастание интереса национальных, региональных и международных органов к вопросу о правах меньшинств и внутригендерному равенству, а также достигнутый во многих европейских странах значительный прогресс в подготовке, анализе и распространении данных гендерной статистики, имеется мало статистических данных, отражающих реальное положение относящихся к меньшинствам женщин и мужчин (внутри групп меньшинств и в сопоставлении с основным населением).