Translation for "count of" to russian

Count of

• количество
• кол-во

Translation examples

количество

In this case, the Statement would substitute an actual count of the shipment for a maximum count.
В этом случае максимальное количество в Заявлении заменяется фактическим количеством изделий в партии.

- tuber counts
- количества клубней;

In such case, the statement would substitute an actual count of the shipment for a maximum count.
В таком случае в заявлении фактическое количество единиц в партии будет заменено максимальным количеством.

size or pack count
Размер или количество

- Tolerances(by count or by weight?).
- Допуски (по количеству или по весу?)

Blood cell count of 642.
Количество лейкоцитов в крови - 642.

Have we a count of prisoners?
Вы посчитали количество взятых в плен?

It's a running count of the number of times the message has repeated.
Это отсчёт количества повторов сообщения.

A school official called the total count of students affected...
Официальный представитель школы назвал общее количество потерпевших учеников...

A good count of these men were acquired in my absence.
Хорошее количество людей было бриобретено в мое отсутствие.

C.B.C. shows white blood cell count of 16, hemoglobin of 8.5, platelets of 20.
Анализ показывает, количество белых кровяных телец равно 16, гемоглобин 8,5, тромбоциты 20.

Significant areas of immotility, morphing, and clumping, possibly due to anti-Sperm antibodies in combination with a count of less than 100...
Существенные области неподвижности, превращения и количества, возможно из-за антител антиспермы в сочетании с количеством меньше, чем 100...

But much like this morning's catastrophe, the incredible count of fatalities when all was said and done was zero.
Но как и в утреннем происшествии, невероятное количество жертв, когда все закончилось, оказалось нулевым.

Okay, have HPD do a room-to-room search, and give me a body count of everyone booked in on that floor.
Ладно, пусть полиция проверит номера, и даст мне количество людей зарегистрированных на этом этаже.

The, er... The high sperm count of the killer shows us that it's a man under the age of 30.
Э-э ... высокое количество сперматозоидов убийцы показывает нам, что это человек в возрасте до 30 лет.

“There must be some mistake,” he said, “are you not a greatest computer than the Milliard Gargantubrain which can count all the atoms in a star in a millisecond?”
– Здесь, должно быть, какая-то ошибка, – сказал он, – разве ты не более велик, чем Миллиард Гаргантюмозг Максимегалонский, который может сосчитать количество атомов в звездной системе за одну милисекунду?

кол-во

coliform count [1,000]
коли-индекс [1 000]

“But unfortunately,” she said, with an attempt at a reciprocal smile that made her look as though she had lockjaw, “it is what I think that counts, as they are in my House, Dolores.”
— К сожалению, — сказала она, пытаясь ответить ей такой же улыбкой, которая получилась похожей скорее на судорогу, — здесь существенно, что думаю я, коль скоро они на моем факультете, Долорес.