Translation for "continuous evaluation" to russian

Continuous evaluation

• непрерывная оценка
• постоянная оценка

Translation examples

непрерывная оценка

The system was based on continuous evaluation together with the development of remedial work.
Эта система основана на непрерывной оценке и разработке коррективного курса.

The area of juvenile delinquency in general needed continuous evaluation and improvement.
Проблема делинквентности несовершеннолетних в целом требует непрерывной оценки и урегулирования.

Continuous evaluation and monitoring of the measures undertaken at all levels was also essential.
Важно также осуществлять непрерывную оценку и мониторинг мер, принимаемых на всех уровнях.

As with all assessment the needs of the students are continually evaluated and addressed as they arise.
Как и в ходе всех оценок, проводится непрерывная оценка потребностей учащихся, которые удовлетворяются по мере их возникновения.

Furthermore, the Section would improve its monitoring and continuous evaluation systems, processes and procedures.
Кроме того, Секция усовершенствует системы, процессы и процедуры мониторинга и непрерывной оценки.

77. A component has been created to ensure continuous evaluation and monitoring of the implementation of the strategies.
77. Был разработан компонент, предназначающийся для обеспечения непрерывности оценки и контроля за ходом осуществления стратегий.

This now needs to be followed by a deeper commitment for the aggressive implementation and continuous evaluation of these plans.
В развитие этого сегодня следует обеспечить бо́льшую приверженность делу активного осуществления и непрерывной оценки этих планов.

Furthermore, WP.6 would improve its monitoring and continuous evaluation systems, processes and procedures.
Кроме того, РГ.6 могла бы усовершенствовать свои системы, процессы и процедуры контроля и непрерывной оценки.

постоянная оценка

Continuous evaluation of training of experts
Постоянная оценка подготовки экспертов

This calls for a continuous evaluation of the training course.
Для этого нужна постоянная оценка качества преподавания на курсах подготовки.

Continuous evaluation of the training of experts (Priority I, see No. 2)
постоянная оценка подготовки экспертов (приоритет I, см. № 2);

23. Continual evaluation is therefore a crucial component of effective measures.
23. В силу этого одним из важнейших компонентов эффективных мер является постоянная оценка.

In addition, continuous evaluation of our achievements will improve the quality of our work.
Кроме того, постоянная оценка наших достижений улучшит качество нашей работы.

The Administration agrees that the impact of learning programmes should benefit from continued evaluation.
Администрация согласна с тем, что результативность учебных программ только повысится от проведения постоянной оценки.

Continuous evaluation and monitoring of progress were also crucial to the success of the Strategic Framework.
Постоянная оценка и мониторинг прогресса крайне важны для успеха стратегических рамок.