Translation for "непрерывная оценка" to english

Непрерывная оценка

• continuous assessment

Translation examples

continuous assessment

непрерывная оценка и работа по улучшению деятельности служб судебного преследования.
Continual assessment and work to improve prosecution services.

d) процесс контроля за выполнением, позволяющий вести непрерывную оценку достигнутого прогресса.
(d) A monitoring process that permits continued assessment of progress.

Были предприняты действия для обеспечения межучрежденческой координации и непрерывной оценки их осуществления.
Provision had been made for inter-institutional coordination and continuous assessment of implementation.

b) будет составлена дорожная карта для непрерывной оценки потребностей и ожиданий пользователей;
A road map for the continuing assessment of users' requirements and expectations would be in place;

Это должно позволить осуществлять прямую и непрерывную оценку прав, которыми обладает народ Фарерских островов.
This should allow for a direct and continuous assessment of rights conferred to the people of the Faroes.

b) Процесс рационализации региональных экономических сообществ, упорядоченный в результате непрерывной оценки региональной интеграции в Африке
(b) The process of rationalization of regional economic communities streamlined as a result of continuous assessment of regional integration in Africa

Данная деятельность будет включать непрерывную оценку с критическим анализом рисков и возможностей с точки зрения общин коренных народов.
This will include a continued assessment, taking a critical look at the risks and opportunities from the perspective of indigenous communities.

а) непрерывную оценку региональных макроэкономических показателей в целях своевременного выявления и анализа проблем социально инклюзивной макроэкономической политики;
(a) A continuous assessment of the region's macroeconomic performances for timely identification and analysis of socially inclusive macroeconomic policy issues;

2. Настоящий доклад является частью непрерывной оценки деятельности мелких горнодобывающих предприятий, проводимой Комитетом по природным ресурсам.
2. The present report is part of a continuing assessment of the field of small-scale mining by the Committee on Natural Resources.

Говорили, что КОН анализирует ваши вопросы по мере того, как вы их набираете, и проводит свою непрерывную оценку вашего умственного уровня, каковая оценка затем в случае необходимости используется для приведения вашего номера социального обеспечения в соответствие с новыми данными, но это никогда подтверждено не было.
It was said that GPC analysed your questions as you tapped them in and made its own continuous assessment of your understanding, which it then used, if necessary, to update your social security listing; but this had never been confirmed.