Translation for "clod" to russian

Clod

noun

• ком
• ком земли
• глыба
• сгусток
• олух
• прах
• шея
• мертвое тело
• жопа
• дурень
• земное
• плотское
• сгусток крови

Translation examples

ком noun

The seedbed is dug to a depth of about 20 cm. Large clods are obtained and the surface is rough.
Почва, подготавливаемая для посева, вскапывается на глубину около 20 см. При применении этого метода образуются крупные комья земли, расположенные на поверхности.

If a clod be washed away by the sea, Europe is the less, as well as if a promontory were, as well as if a manor of thy friends or of thine own were.
Когда морем смывается ком земли, Европа убывает, точно так же, как то произошло бы с каким-нибудь утесом или же поместьем твоих друзей или твоим собственным.

The clods of earth will rattle on each of our coffins.
Комья земли падут на каждый наш гроб.

Make sure you get, like, the big clods of dirt and stuff in it.
Учтите, что в прическе должны быть комья грязи и мусор.

When Michael Hoover was throwing dirt clods at you, who kicked his butt, huh?
Когда Майкл Хувер бросал в тебя комьями грязи, кто дал ему под зад, а?

олух noun

Put our faith in Giuliano's clod-hopping hands?
Верить в этого олуха Джулиано?

Because this clod didn't check the engine properly, did you, son?
Потому что этот олух не проверил как следует двигатель, верно, сынок?

We have bred dullness, conformity, obedience into those clods for 20 generations.
Мы культивировали тупость, подчинение, покорность этих олухов 20 поколений подряд.