Translation for "based on issues" to russian

Based on issues

• на основе вопросов

Translation examples

на основе вопросов

The secretariat was asked to update the synthesis document based on issues identified in the presentations, member States' requests from the floor as well as comments and suggestions reflected in the Chair's summary.
Секретариату было поручено обновить сводный документ на основе вопросов, поднятых в сообщениях, вопросов государств-членов, прозвучавших с мест, а также замечаний и предложений, отраженных в резюме Председателя.

The Panel suggests that those balances can be improved to comply with decision XXIV/8, while retaining and recruiting the requisite technical expertise based on issues anticipated to come before the parties.
Группа предполагает, что эти соотношения могут быть улучшены во исполнение решения XXIV/8 при сохранении и привлечении необходимого экспертного потенциала на основе вопросов, которые, как ожидаются, будут представлены Сторонам.