Translation for "avail oneself of" to russian

Avail oneself of

• пользоваться
• воспользоваться себя от

Translation examples

пользоваться

1. All individuals have the right to seek and to enjoy refugee status without discrimination, if there is a well-founded fear of being persecuted for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion, is outside the country of one's nationality and is unable or, owing to such fear, is unwilling to avail oneself of the protection of that country; or who, not having a nationality and being outside the country of his former habitual residence as a result of such events, is unable or, owing to such fear, unwilling to return to it.
1. Все лица имеют право стремиться к получению статуса беженца и пользоваться им без дискриминации, если существуют хорошо обоснованные опасения быть подвергнутым преследованию по признакам расы, религии, гражданства, принадлежности к конкретной социальной группе или по политическим взглядам, если находятся за пределами страны своего гражданства и не могут или, по причине таких опасений, не желают воспользоваться защитой этой страны; или не обладают гражданством или находятся за пределами страны своего бывшего обычного проживания в результате таких событий или не могут или, по причине таких опасений, не желают возвращаться в нее.