Translation for "aspiring be" to russian

Aspiring be

• стремящихся быть
• стремящийся быть

Translation examples

стремящихся быть

● Entrepreneurs with international business aspirations.
● Предпринимателями, стремящимися заниматься бизнесом на международном уровне;

Kuwait is a State that aspires to peace, security and stability.
Кувейт является государством, стремящимся к миру, безопасности и стабильности.

There are certainly examples of companies that aspire to international standards.
Безусловно, существуют компании, стремящиеся соответствовать международным стандартам.

It is a need of people aspiring to a better future.
Это -- необходимое условие для осуществления чаяний людей, стремящихся к светлому будущему.

This led to recommendations for individual Indigenous women aspiring to leadership roles.
В результате были подготовлены рекомендации для стремящихся к лидерству женщин из числа коренного населения.

39. Internet presence is no longer an option for any entity aspiring to be a DMO.
39. Ни у одной структуры, стремящейся стать КМО, нет выбора в вопросе присутствия в Интернете.

Ten European countries, sharing a common aspiration for integration, were admitted into the European Union.
Десять европейских стран, сообща стремящихся к интеграции, были приняты в Европейский союз.

Responding forcefully to the wishes of our people, which aspires to peace and a life of dignity,
в полной мере учитывая пожелания нашего народа, стремящегося жить в мире и достоинстве,

13. It is not sufficient for aspiring professional accountants to possess only theoretical knowledge.
13. Профессиональным бухгалтерам, стремящимся добиться многого в своей профессиональной жизни, недостаточно иметь лишь теоретические знания.

This means that staff aspiring to senior positions may not have the competencies of knowledge leaders.
Это означает, что сотрудники, стремящиеся занять должности старшего звена, могут не иметь квалификации знающих руководителей.