Translation for "swish" to italian

Swish

noun

• fruscio
• schiocco

Translation examples

fruscio noun

I heard a swishing sound.
Ho sentito un fruscio

What's that swishing sound?
- Ghe cos'è questo fruscio?

I swish now.
Me ne vado con un fruscio, ora.

The last time that we were in here, we heard the... the swishing happens.
- L'ultima volta avevamo sentito quel... - quel fruscio. - Sì.

Aye. Right swish.
- Gia', bel fruscio.

Look at her sort of swishing.
Guarda quella specie di fruscìo.

I don't swish like you, I sort of stress like a constipated meerkat.
Io non faccio un leggero fruscìo come te, il mio è una specie di sforzo come un suricato stitico.

One holds one's back straight, and stands with a "swish".
Si tiene la schiena dritta e ci si alza con un fruscio.

frusciare verb

Let me see 'em swish as you leave.
Fammele vedere frusciare mentre te ne vai.

schiocco noun

Our horses snort and, snuffling through the snow, swish through forests of birch and fir with a trinkle of harness and a crack of whip!
I nostri cavalli sbuffano e, ansimando attraverso la neve, sibilano attraverso foreste di betulle e abeti, col tintinnio delle bardature e lo schiocco della frusta!