Translation examples
Niente fruscio di foglie...
No leaves rustling.
Il fruscio delle foglie che cadono.
Falling leaves rustling.
Ho sentito un fruscìo! - Phango?
There's a rustle.
"Hiawatha sentì un fruscio..."
"Hiawatha could hear a rustle..."
Sentite il fruscìo della gonna?
Hear how her skirt rustles?
C'è qualcosa in quel fruscìo.
There's something about that rustling.
- Non lo so, ho sentito dei fruscii.
I heard rustling.
Ma che cos'è questo fruscio?
What's that rustling noise I hear?
Chi fruscia da questa parte?
What's that rustling?
Una specie di fruscio.
Rustling of some sort.
Ho sentito un fruscio
I heard a swishing sound.
- Ghe cos'è questo fruscio?
What's that swishing sound?
Me ne vado con un fruscio, ora.
I swish now.
- L'ultima volta avevamo sentito quel... - quel fruscio. - Sì.
The last time that we were in here, we heard the... the swishing happens.
- Gia', bel fruscio.
Aye. Right swish.
Guarda quella specie di fruscìo.
Look at her sort of swishing.
Io non faccio un leggero fruscìo come te, il mio è una specie di sforzo come un suricato stitico.
I don't swish like you, I sort of stress like a constipated meerkat.
Si tiene la schiena dritta e ci si alza con un fruscio.
One holds one's back straight, and stands with a "swish".