Translation for "snips" to italian

Snips

verb

• tagliare
• mozzare

Translation examples

tagliare verb

Time to snip that last wire.
E' ora di tagliare l'ultimo filo.

Snip, untie... the boys are back...
Tagliare, slegare e i gioielli sono tornati.

Somebody's gotta snip it.
Qualcuno glielo deve tagliare.

- Sounded like somebody snipped the wire.
- Di sentire qualcuno tagliare il cavo.

More snip, less lip.
- Piu' tagliare, meno blaterare.

That kid's all snipped to shreds.
- Quello se l'e' fatto tagliare a fettine.

Let me get a few snips in.
Fai tagliare un po' a me.

Just gotta... snip and...
Devo solo... tagliare e...

Blake, can you snip, please?
Blake, puoi tagliare, per favore?

forbici noun

So, what they do is they grab your hair from behind and they just start snipping away with a pair of scissors.
Allora, cercano di tirarti i capelli da dietro... e iniziano a tagliarteli con un paio di forbici!

You're worried about being reelected when my son is out there about to be snipped to death by a scissor kill!
Tu ti preoccupi di essere rieletto, mentre mio figlio e' la fuori che rischia sforbiciate dall'assassino delle forbici?

One scissors' snip at Panama put it in its place at the bottom of the bag, on the Pacific coast.
Un colpo di forbici a Panama l'ha messa in fondo al sacco, nella costa del Pacifico.

Oh, I don't know... Fall off of a table while you happen to be holding scissors... Snipping at the air...
Non lo so ... cadere dal tavolo mentre tu stai casualmente tenendo in mano delle forbici... tagliuzzando l'aria.

And I'm going to need these tin snips, which are like scissors but much stronger.
E mi serviranno queste cesoie, che sono simili alle forbici, ma piu' potenti.

A pair of tin snips looks like a pair of robust scissors and their function is obvious.
Una cesoia e' molto simile a un grosso paio di forbici, e la sua funzione e' evidente.

Maybe scissors or a pair of snips.
Forse forbici o un taglierino.

pezzetto noun

Hey, you think that I can just... snip off a little piece?
Ehi, pensi che possa tagliarne sono un pezzetto?