Translation for "satisfies" to italian

Satisfies

verb

• soddisfare
• accontentare
• appagare
• contentare
• saziare
• compiacere

Translation examples

soddisfare verb

To satisfy a woman.
- Per soddisfare una donna.

- To satisfy your curiosity.
- A soddisfare la tua curiosità.

- Satisfy my appetites.
- Soddisfare i miei appetiti.

- To satisfy your vanity.
- Per soddisfare la tua vanita'.

To satisfy an appetite?
Per soddisfare un appetito?

Who can keep me satisfied
Che mi sappia soddisfare

You wanna satisfy her?
E la vuoi soddisfare?

To satisfy my...
Per soddisfare la mia...

You have to satisfy Mom.
Devi soddisfare mamma.

To satisfy their lusts
Soddisfare la propia lussuria.

accontentare verb

I don't want to satisfy the audience. By letting them get even.
- Non voglio accontentare il pubblico...

I do try to satisfy my clients.
Cerco di accontentare i miei clienti.

Then we will have to satisfy.
Allora ci dovremo accontentare.

I keep people satisfied.
Io cerco di accontentare le persone.

There has to be some sort of agreement we can reach that would satisfy...
Dev'esserci un modo per accontentare...

But there are people to satisfy, questions that have to be answered.
Ma bisogna accontentare la gente e rispondere ai quesiti.

And don't be satisfied with the secondary exam, shoot higher.
E non ti accontentare di un esame secondario, mira più in alto.

I think more important is whether he was able to satisfy yours.
La cosa importante e' che sia riuscito ad accontentare te.

Nope. Nothing like a road trip to satisfy an angel's soul.
Non c'e' niente di meglio di un viaggio in auto per accontentare l'anima di un angelo.

appagare verb

These days it's become hard to satisfy the audience's taste.
Oggi è diventato difficile appagare il gusto del pubblico.

To satisfy your curiosity, we met a few months ago when I presented the plans for the retrofit.
Giusto per appagare la tua curiosita', ci siamo incontrate pochi mesi fa, quando ho presentato il progetto per l'aggiornamento dei sistemi.

- Here you can satisfy any of your desires.
- Puoi appagare qualunque desiderio.

Not that you ever have to, because I know how to keep my women satisfied.
Ma non servirà mai farlo perché so come appagare le mie donne.

Tell his holiness that if the king can't get satisfaction from the papal court... he will find other means to satisfy his conscience and rid himself of his present wife.
Dite a sua Santita' che se il Re non otterra' soddisfazione dal tribunale papale... trovera' altri modi per appagare la sua coscienza... e sbarazzarsi della sua attuale moglie.

The time has come to satisfy your curiosity.
è il momento di appagare la vostra curiosità.

And to believe still more... they've created an image of every thing. They expect images to allay their fears... fulfill their dreams... provide their pleasures... satisfy their longings.
E per fare questo si sono creati un'immagine di ogni cosa, con le immagini pensano di liberarsi dell'angoscia, realizzare le speranze, appagare i piaceri, placare i desideri.

Chocolate must satisfy all five senses.
Il cioccolato deve appagare i cinque sensi...

contentare verb

And I should be satisfied with that?
E mi devo contentare di questa scusa?

saziare verb

For the next 200 years, every male member of the Stinson family was afflicted by the Gypsy's curse, an unquenchable thirst for booty that no committed relationship could ever satisfy.
Per i 200 anni successivi, ogni membro maschio della famiglia Stinson e' stato marchiato dalla maledizione della zingara. Un'insaziabile sete di sesso che nessuna relazione seria avrebbe mai potuto saziare.

Other women cloy the appetites they feed, but she makes hungry where most she satisfies.
L'altre donne finiscon per saziare le voglie che si appagano, ma lei di tanto piu' vogliosi gli amanti quanto piu' li soddisfa.

compiacere verb

On the condition that you labor ten hours daily at turning the wheel, and that you satisfy, like the women before you, the caprices which I'll be pleased to submit you to, you'll receive six ounces of black bread.
Alla condizione che tu lavori dieci ore al giorno girando la ruota, e che soddisfi, come le donne prima di te, i capricci a cui mi compiacerà sottometterti. Riceverai sei once di pane nero, e un piatto di fagioli al giorno.