Translation for "odder" to italian

Odder

adjective

• dispari
• strano
• bizzarro
• stravagante
• occasionale
• originale
• strambo
• strampalato
• spaiato
• casuale
• scompagnato

Translation examples

strano adjective

I think we're heading towards an even odder one.
E stiamo per affrontarne uno ancora piu' strano.

I'm calling you that as it would be odder if I found out your name now.
Ti chiamo così come se fosse più strano sapere il tuo nome, ora.

Even odder to a jury, when they actually find Jude's body.
Anche piu' strano ad una giuria, quando troveranno il cadavere di Jude.

I don't know what was odder.
Non so cosa fosse piu' strano...

No odder than this conversation.
Non piu' strana di questa conversazione.

What's even odder... is I don't judge myself anymore.
La cosa più strana è che... ..nemmeno io mi giudico più.

And this is even odder.
- E questo e' ancora piu' strano. - Cosa?

Odder still is the fact that, in this mostly Muslim country, this is a Roman Catholic church.
La cosa ancora più strana, in questo Paese a maggioranza musulmana, è che questa è una chiesa cattolica romana.

Then odder still, you abandon the crime scene.
Poi, ancora più strano, abbandona la scena del crimine.

bizzarro adjective

"Then up, up, up by steeper steps and odder odours... "...to the very top.
Poi su, su, su per gradini piu' ripidi e bizzarri odori, fino alla cima.