Translation examples
That's nicer.
Però quello è più bello.
That one's nicer
Quello è più bello.
So much nicer.
Decisamente piu' bello.
It's much nicer.
E' molto più bello.
- Make something nicer.
- Fai qualcosa di piu' bello.
- No. It's nicer.
- No, e' piu' bello.
HE SIGHS Nicer.
E' piu' bello?
A much nicer car.
Un'auto molto piu' bella.
Which one looks nicer?
Qual è più bella?
Mm. Seems so much nicer.
Sembra molto piu' bella.
The vegetation's much nicer.
La vegetazione e' piu' bella.
Nicer than mine at home.
Più bella della mia.
It's nicer than mine.
È più bella di questa.
Here's much nicer.
La tua e' piu' bella.
Nicer than the first one ?
Piu' bella della prima?
This is even nicer...
E' persino piu' bella...
This just seemed nicer.
- Questa sembra piu' bella.
Some are just a little nicer than others.
Alcune sono solo un po' piu' piacevoli di altre.
But it'd make the present so much nicer.
Ma renderebbe il presente molto piu' piacevole.
It'll make it nicer.
Sarà più piacevole.
Was she a nicer patient?
Era una paziente piu' piacevole?
It seemed so much nicer than the truth.
Sembrava molto piu' piacevole della verita'.
- It's nicer with company.
- Deve mangiare, e in compagnia è più piacevole.
It's about to get a whole lot nicer.
Sta per diventare ancora più piacevole.
You know, this couldn't be nicer.
Che piacevole coincidenza.
This is nicer, isn't it?
Non è più piacevole, così?
You're just... nicer.
Lei è semplicemente... più carino.
It's nicer.
È più carino.
Because it's nicer?
Perche'e'piu' carina?
Is that nicer?
E' più carino?
It's nicer here.
E' piu' carino qui.
Isn't that nicer?
Non è più carino così?
She's usually a lot nicer than this.
Di solito è più simpatica.
I was beautiful and much nicer.
Ero bellissima e più simpatica.
You were nicer when you were asleep.
Eri piu' simpatico quando dormivi.
Hope you'll find a nicer boss!
Spero troviate un capo piu' simpatico!
I'm for Cristiano because he's nicer!
IotifoperCristiano perché è più simpatico!
So she's usually nicer.
No, non è simpatica.
Barnaba is nicer.
Barnaba è più simpatico.
She seems nicer, though.
Pero' sembra piu' simpatica.
Yes, he`s nicer.
Sì, è simpatico.
Quite nice, that, It's nicer than chicken.
- È buono, è meglio del pollo".
Sorry I wasn't nicer to you before.
Scusa se non sono stato buono con te prima.
In place of my father you have given me a Pierre, who is very much nicer!
Al posto di mio padre mi hai dato Pierre, che è molto più buono!
Dad's much nicer.
Papà è molto più buono.
Why didn't you get something nicer?
Perché non hai preso qualcosa di più buono?
Can't you be nicer to her?
Sii buono con Mi Nam.
Um, it smells nicer.
Um, ha un profumo piu' buono.
Are you really that much nicer than me?
Sei davvero così tanto più buono di me?
I guess you're a nicer bunch than I thought.
Credo che voi siate un gruppo piu' buono di quello che pensavo.
He was nicer?
Era piu' buono?