Translation for "lapsed" to italian

Lapsed

verb

• estinguersi
• trascorrere
• scivolare
• passare
• errare

Translation examples

trascorrere verb

You cannot spend a lifetime punishing yourself for a moment's lapse driven by fear.
Non potete trascorrere tutta la vita a punirvi per una debolezza momentanea, causata dalla paura.

passare verb

Carlos is looking at spending 8 years in jail, because of my lapse of judgment with the gardener.
Carlos sta rischiando di passare otto anni in prigione a causa del mio errore di giudizio sul giardiniere.

I'm prepared to overlook the odd lapse of judgement and the odd investigative fuck-up. But I will not be lied to.
Posso passare sopra allo strano errore di valutazione e lo strano casino investigativo, ma non mi farò prendere in giro.

What we're seeing now here is a time-lapse sort of animation of satellite imagery of the sea ice and of the continent of Antarctica.
Quel che vediamo ora è una animazione del passare del tempo da immagini del satellite che riguardano il mare ghiacciato e l'Antartide.