Translation examples
I'm going for fun and more fun.
Mi concentrero' su divertimento e ancora divertimento.
- It's all tied up at fun to fun!
- E' "divertimento a divertimento" pari!
Let's see-- big fun, more fun, drinking fun, salsa fun.
Vediamo... tanto divertimento, ancora divertimento, divertimento da bere divertimento a tempo di salsa...
Henry fun or normal fun?
Divertimento alla Henry o divertimento normale?
Yes, we'll have music, fun, laughter, fun, music, laughter, fun, music, more fun and money.
Ci saranno musica, divertimenti, risate, divertimenti, musica, risate, divertimento, musica, altro divertimento, e denaro.
Yes, for fun.
Sì, per gioco.
It's a fun American game! It's a fun game!
È un gioco americano divertente, è un gioco divertente!
- A fun game.
- Un gioco divertente.
Your fun's over.
Fine del gioco.
Never in fun?
- Nemmeno per gioco?
Just for fun?
Solo per gioco?
[chuckles] Fun game, though.
Bel gioco, però.
Fun's over, boys.
Il gioco è finito.
They deserve to have a little fun.
Meritano un po' di svago.
It is fun for prostonarodieto.
E' uno svago plebeo.
You deserve a little fun.
Meriti un po' di svago.
I build robots for fun.
Costruisco robot per svago.
What's a fun fund?
- Cos'è un fondo svago?
This was supposed to be fun.
Questa doveva essere uno svago.
We deserve a little fun.
Ci meritiamo un po' di svago.
- Would you like some fun?
- Stai cercando un po' di svago?
Let's have a fun time!
Concediamoci un momento di svago!
Fun dungeon, you know?
Cella allegra, no?
Here's to fun!
Viva l'allegria!
I'm a fun girl.
Io sono una ragazza allegra!
It's more fun that way.
Cosi' e' piu' allegro.
You're having fun here
Vedo che c'è molta allegria.
Yeah. Find the fun.
Ritrovare l'allegria.
Let's go find some fun."
Cerchiamo un po' d'allegria".
I am... Darn tootin' fun.
Io sono... sempre allegra.
Something fun and playful.
Qualcosa di allegro e divertente.
Watch the fun!
Guarda che spasso!
That is fun.
Sarà uno spasso.
This is fun!
Ma che spasso!
Yes it's fun, very fun.
Gia', e' uno spasso, un vero spasso...
- He has fun.
- Se la spassa.
- You're fun.
- Sei uno spasso.