Translation examples
School picnics, excursions...
Gite sclastiche, escursioni...
Here's another fun excursion:
Ecco un'altra escursione divertente...
What a charming excursion.
Che incantevole escursione.
Nocturnal excursion... dishevelled youngsters...
Escursione notturna... giovincelli sregolati...
Just an excursion.
Era solo un'escursione.
The excursions are not included.
Le escursioni non sono incluse.
- The same excursion?
- La stessa escursione?
- We went on an excursion.
- Siamo andati a fare un'escursione.
No, Just a little excursion.
No, solo una piccola escursione.
Dolphin Excursions. 11:00 a.m.
Escursioni coi delfini, ore 11.
I'm making an excursion to Romania. In summer.
Quest'estate faccio una gita in Romania.
It's excursion day!
Oggi si va in gita!
Just see it as an excursion.
Vedila solo come una gita.
Ewa... It's war, not an excursion.
Ewa... è una guerra, non una gita.
You've ruined the excursion for everyone.
Avete rovinato la gita a tutti.
I'm sorry. And then... there's that excursion to Roton Point.
c'è quella gita di domenica.
In this universe, the excursion was delayed.
In questo universo, la gita e' stata posticipata.
- A school excursion
- In gita scolastica
- You remember the school excursion?
- Ti ricordi la gita scolastica?