Translation for "entrances" to italian

Entrances

noun

• ingresso
• entrata
• accesso
• ammissione
• imbocco
• imboccatura
• adito

Translation examples

ingresso noun

The side entrance.
l'ingresso laterale.

Cover the entrance.
Sorveglia l'ingresso.

Clear the entrance, clear the entrance.
Liberate l'ingresso! Liberate l'ingresso!

Where's the entrance?
-Dov'è l'ingresso?

There's the entrance!
Ecco l'ingresso!

The entrance exam.
L'esame d'ingresso.

Guard the entrance.
Difendi l'ingresso.

entrata noun

Block the entrance.
Bloccate l'entrata!

Find the entrance!
Trova l'entrata!

That's the entrance.
È l'entrata.

The entrance! We must defend the entrance!
l'entrata, dobbiamo difendere l'entrata!

Reseal the entrance!
Risigillate l'entrata!

A secret entrance!
Un'entrata segreta!

accesso noun

The entrance is exposed.
L'accesso è in pericolo.

No other entrances to the mountain.
Nessun altro accesso alla montagna.

- That's the only entrance.
Questo e' l'unico accesso.

Block the entrance to the villa.
Bloccate l'accesso alla villa!

west entrance not looking good.
L'accesso a ovest non si presenta bene.

A tunnel entrance.
C'e' un tunnel d'accesso.

- Are there other entrances?
CI sono altri punti dI accesso?

The entrance, all of it.
L'accesso, tutto intorno

I need entrance to prisoner cage.
- Richiedo accesso alla cella.

Where's the entrance to the bell tower?
- Dov'e' l'accesso al campanile?

ammissione noun

Entrance exams, remember?
Cosa farai se fallirai l'ammissione all'università?

I took the entrance exam.
Ho fatto gia' l'esame d'ammissione.

Let her take the entrance exam.
- Fatele sostenere l'esame di ammissione.

Time for the entrance exam.
E' ora della prova di ammissione.

I passed the entrance exam.
Ho passato l'esame di ammissione.

At the entrance examinations.
Agli esami di ammissione.

It is a challenging entrance exam.
L'esame di ammissione e' impegnativo.

What about the entrance exam?
E riguardo all'esame d'ammissione?

I'm taking entrance exams.
Io farò gli esami di ammissione all'università.

And your entrance examination?
E il tuo esame d'ammissione?

imbocco noun

We had said at the entrance, in front of the church.
Avevamo detto all'imbocco. - Davanti alla chiesa! - Ecco, davanti alla chiesa.

Soon as it leaves, you go before the car go to the tunnel entrance, and make a signal to us, that we are here waiting and stop on the corner.
Appena parte, tu la precedi imbocchi il tunnel, fai segno a noi che siamo qui in attesa e vai a sostare all'angolo.

was found at the entrance to the Pasteur Arcade, close to the prison wall.
"..è stato trovato senza vita all'imbocco della galleria Pasteur."

If you don't show yourself at the entrance to the canyon, a lot of men are going to be killed.
Se non si fa vedere all'imbocco del canyon, ci sarà un massacro.

Call us when you're close. Peter's gonna meet you at the entrance of the Steam Tunnel.
Chiamaci quando sei nei paraggi, Peter verra' a prenderti all'imbocco del condotto di sfiato.

You are waiting at the other entrance with the truck.
Voi aspettate all'altro imbocco con il camion.

We were just looking at some art the other day and it was kind of on a flat land area of the Valley, maybe towards the end of the Valley, or the river entrance.
Sì, ho visto del materiale l'altro giorno, si trovava nel mezzo di una pianura, verso la fine della Valle della Pace, all'imbocco del fiume.

imboccatura noun

There are lots of entrances the beast could get through.
Ci sono moltissime imboccature da cui la bestia potrebbe passare.

I was stuck... in the entrance to the harbour.
Ero bloccato all'imboccatura del porto.