Translation examples
The company I'm working for employs everyone in this town, and that includes you!
La società che sto lavorando per impiegare tutti in questa città, E questo include te!
I believe our best chance of winning this case is to employ our most valuable asset.
Credo che per vincere dovremo impiegare la nostra piu' preziosa risorsa.
One month, the Chinese plan on employing 13,000 people.
Un mese, i cinesi vogliono impiegare 13 mila persone.
I resolved to employ every device to learn what had become of her.
Decisi di impiegare ogni mezzo per scoprire che cosa ne fosse stato di lei.
You want to employ millions to search for oil!
Volete impiegare i milioni per la ricerca del petrolio!
Because the president cannot employ an illegal immigrant. - Let's use more spray.
Il Presidente non può impiegare clandestini.
Some individuals in management don't want to employ you permanently.
Qualcuno della direzione non ti vuole impiegare in modo permanente.
I like to employ the Kadeem Hardison method.
Vorrei impiegare qui il metodo Kadeem Hardison.
Let me say that the intelligence community must of necessity employ many secret devices.
Be', mi lasci dire che... l'intelligence deve, per forza di cose, impiegare vari dispositivi segreti.
"Belligerents may employ prisoners of war who are fit, other than officers--"
"I belligeranti potranno impiegare i prigionieri in lavori forzati tranne gli ufficiali..."
noun
- Are you gainfully employed, Marlowe?
- Ha un impiego retribuito?
You're employed part-time.
Hai un impiego part-time?
Will they employ me?
Otterrò l'impiego?
Are you employed, sir?
- Lei ha un impiego?
-And are you employed?
- Ha un impiego?
I employ bounty hunters.
Impiego cacciatori di taglie.
I don't employ you personally.
Non c'è impiego per altro personale.
Ninjitsu employs explosive powders.
Il ninjitsu impiega polveri esplosive.
Are you employed, Mr. Lebowski?
- Ha un impiego, signor Lebowski?
Employs thousands of people.
Impiega migliaia di persone.
verb
-You can not employ it!
Non potete assumere questa cosa!
They can't just employ illegal...
- Non possono assumere...
Employ the crap out of them.
Lo assumero' di bestia!
We must employ more people.
Dovremmo assumere piú persone.
You keep employing people without authority.
Continui ad assumere persone senza averne l'autorita'.
You need to employ more dealers.
Devi assumere piu' spacciatori.
We don't want to employ...
Non vogliamo assumere...
Is he going to employ some new hands?
Deve assumere nuovo personale?
- You're gonna be... - You might be employing others.
- Potresti assumere gli altri.
verb
So some drastic measures have to be employed
# E dovremo usare misure drastiche # # Mettiamo fine a... #
Phrases to avoid, phrases to employ.
Frasi da evitare... Frasi da usare...
Which summoning spell should we employ?
Quale incantesimo di evocazione dovremmo usare?
Maybe you could employ some sort of harness.
Forse potresti usare una specie di imbracatura.
We shall have to employ stratagems.
Dovremo usare degli stratagemmi.
What, employing trafficked women?
- Non importa. - Usare donne vittime di traffico?
Condor's decision to employ this weapon changes everything.
La decisione di condor di usare quest'arma cambia tutto.
I may employ a pistol.
Potrei usare una pistola.
Now, I've seen Long employ both.
Ho visto Long usare entrambi.
Do you often employ the noose trick?
Ti capita spesso di usare il trucco del cappio?
Mrs. Doyle, our records also show that you're currently not employed.
Signora Doyle, dai nostri registri risulta anche che al momento lei non ha un'occupazione.
- We understood you were a single woman. As an aid to the unemployment crisis, we do not employ married women.
Per la crisi dell'occupazione, assumiamo solo donne nubili.
- Are you employed?
- Ha un'occupazione?
Mr. Zimmerman, how is that you're employed?
Signor Zimmerman, qual è la sua occupazione?
verb
Normally cartels don't employ women In the upper levels.
Di solito i Cartelli non permettono alle donne di occupare ruoli importanti.
Maybe employ a more methodical approach.
Forse adoperare un approccio piu' metodico.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test