Translation for "confirming" to italian

Confirming

verb

• confermare
• convalidare
• ribadire
• riconfermare
• riaffermare
• rafforzare
• corroborare
• ratificare
• rinsaldare
• cresimare

Translation examples

confermare verb

Out. Please confirm.
Per favore confermare.

Unable to confirm.
non posso confermare.

We can confirm...
Cosi' possiamo confermare...

Confirm or deny.
Confermare o negare.

Computer, confirm time.
Computer, confermare l'ora.

Annie can confirm.
Annie potra' confermare.

Confirm flight link.
Confermare il collegamento.

Confirm with whom?
Confermare con chi?

He'll confirm everything!
Potra' confermare tutto!

convalidare verb

The wedding banquet will be sufficient to officially confirm the marriage
Il banchetto nuziale sarà sufficiente a convalidare ufficialmente il matrimonio.

- Until I can confirm your information.
- Prima devo convalidare l'informazione.

ribadire verb

So I will just talk to her uh, at this afternoon's security meeting and, uh, confirm that this is what's best.
Quindi... le parlerò oggi alla riunione sulla sicurezza e... le ribadirò che questa è la scelta migliore.

riconfermare verb

Still need to double confirm.
Deve ancora riconfermare.

Give Heritage a call to confirm the reservation details again. And don't worry about the car.
Chiama l'Heritage per riconfermare i dettagli della prenotazione, e non preoccuparti della macchina.

ratificare verb

For your majesties to sign between you this treaty of perpetual amity and concord, and to confirm with your seals and before these witnesses the betrothal of charles, holy roman emperor, and her highness princess mary, upon her reaching the age of 12.
Per le Vostre Maesta' affinché firmino questo trattato di perpetua amicizia e concordia, e per ratificare con i vostri sigilli e davanti a questi testimoni il fidanzamento di Charles, Imperatore del Sacro Romano Impero, e Sua Altezza la principessa Mary, non appena raggiungera' il dodicesimo anno di eta'.

cresimare verb

I've succeeded in getting two Catholics confirmed, but this third one is teetering on the brink.
Sono riuscita a far cresimare due cattolici, ma il terzo è sull'orlo del precipizio.

I've come to give him a letter of introduction to an Anglican priest in Buenos Aires... in the hopes that he will be confirmed after landing.
Ho una lettera di presentazione per un sacerdote di Buenos Aires... ..nella speranza che si faccia cresimare una volta sbarcato.

That's why I'm not getting confirmed.
In ogni modo, non ho intenzione di farmi cresimare.

And, she said I should think about getting confirmed sometime.
E ha detto che dovrei pensare di farmi cresimare.