Translation examples
You're charming.
Lei è affascinante.
Cos I'm charming, I'm more than charming, I'm...
Perche' sono affascinante, sono piu' che affascinante.
It's charming, extremely charming.
E' affascinante, estremamente affascinante.
It's really charming.
- È davvero incantevole.
You were charming.
Un bebè incantevole.
You're charming... adorable!
Siete incantevoli... adorabili!
- Charmed, I'm sure.
- incantevole, sono sicura.
- So charming and...
- Così incantevole e...
A charming place...
Un luogo incantevole ...
- You're so charming.
- Tu sei incantevole.
- They're charming there.
- Ah, sono incantevoli!
- She's charming, ravishing--
- E' adorabile, incantevole...
How perfectly charming.
Che parole incantevoli.
Yes. It's charming.
- Sì, è grazioso.
What a charming little homestead.
Che casetta graziosa.
Charming little baby girl.
Che graziosa bambina.
In your charming little office?
Nel suo grazioso ufficio?
Two charming rooms.
Due graziose stanzette.
"Charming accommodation." That's very good.
"Grazioso scompartimento." Ottima questa.
- It looked so charming.
- Sembrava così graziosa.
You are charming. Innocent.
Sei davvero graziosa. innocente.
This is charming.
E' molto grazioso.
Oh, what charming assistants!
Che commesse graziose!
Charming, well dressed.
Attraente, ben vestito.
i find heathcliff charming.
- Trovo Isidoro attraente.
You're not charming.
Non sei attraente.
Do you find Penelope charming?
Voi trovate Penelope attraente?
- He's terribly charming!
- E' un uomo terribilmente attraente.
He was charming, he was gorgeous.
Era... Attraente, bellissimo.
Charming, handsome and brave.
Attraente, bello e coraggioso.
He's so charming.
e' cosi' attraente.
I think it's charming.
Penso sia avvincente.
Well, that does explain your charming bravado.
Spiega la tua avvincente bravata.
He's a kind of captivating monster who exudes a singular charm.
E' una specie di mostro avvincente, che sprigiona un fascino singolare.
A charming sentiment.
Che frase avvincente.
The pills work like a charm.
Quelle pillole sono magiche.
They're charms, Lieutenant.
Sono formule magiche, tenente.
Like a charm, Mr. Jenkins.
Come una carrozza magica, Mr. Jenkins.
Tell me the sacred Charm of Making.
Dimmi la sacra Formula Magica.
The evening was all charming the last time.
Quella serata e' stata davvero magica.
Have you forgotten the Charm of Making?
Hai dimenticato la Formula Magica?
Speak the Charm of Making.
Di' la Formula Magica.
I have to be charming on Conan tonight.
Devo essere magico da Conan stasera.
are always so charming, are always so charming.
La piccina, la piccina e' ognor vezzosa ...e' ognor vezzosa
Come forward, charming masked ones.
Venite pur avanti Vezzose mascherette!
Shave away, charming maidens. Shave away!
Depilatevi, vezzose fanciulle, depilatevi.
Rest, you charming girls.
Riposate, vezzose ragazze.
How charming, dearest Carl-Magnus. And what lovely flowers.
Mio caro Cari-Magnus, che pensiero gentile, come sono belli!
- Charmed. - Say hello to the countess, darling.
Saluta la contessa, caro.
- You think I care who you were with? - Charming.
- Caro, ti pare che mi importa con chi eri tu?
Thank you for a charming evening, darling.
Grazie per la bellissima serata, caro.
Use the old.. ..Dilbeck charm.
Usa il tuo caro vecchio solito fascino.
It worked like a charm, my dear.
E' andato tutto alla perfezione, mio caro.
♪ "Dear André, what a charming gala
Caro André, che splendido galà,
You will risk the life of this charming boy?
Se fossi in voi non esporrei quel caro ragazzo a un rischio simile.
Charming, bright And yet still not enough
Avvenente, luminosa Ma non è ancora abbastanza
Charlotte Desmares was charming, an idolized actress, a Parisian darling.
CharlotteDesmaresera un'attrice avvenente, una di quelle attrici idolatrate che sono la leggenda di Parigi.