Translation for "western flank" to german

Western flank

• westflanke

Translation examples

westflanke

the western flank was taking vicious punishment.
die Westflanke lag unter heftigem Beschuss.

Heep was also a packer on the western flank.
Heep lief ebenfalls als Pulker an der Westflanke.

The tactical map left the whole western flank of the ComStar position open.
Die taktische Karte zeigte die gesamte Westflanke ComStars ungedeckt.

I humbly pursued my course on the western flank, a flank much too grand for my base origins.
Ich selbst versah in aller Bescheidenheit und Demut meinen Dienst an der Westflanke, die für meine niedrige Herkunft viel zu großartig ist.

The little knot of armed Tran and humans decelerated on its dark, windswept, western flank.
Die kleine Gruppe bewaffneter Tran und Menschen verlangsamte ihre Fahrt an der finsteren, vom Wind gepeitschten Westflanke.

Faolan was to be a packer alongside Mhairie’s sister Dearlea, who was a tight-end packer on the western flank.
Faolan sollte als Pulker neben Mairies Schwester Dearlea laufen, die als Rechtsendpulkerin an der Westflanke eingesetzt war.

He might try to march around the western flank of the ridge where the countryside was flatter, but nevertheless the Duke made a mental note of the place. Why?
Er würde möglicherweise versuchen, den Höhenzug auf der Westflanke zu umgehen, wo das Gelände flacher war, aber der Duke merkte sich die Stelle trotzdem. Warum?

The Borgia Tower was an ominous fortress guarding the western flank of the papal palace, paired with its military-appearing twin, the Sistine Chapel.
Der Borgia-Turm war ein Unheil verkündendes Bollwerk, das über die Westflanke des Apostolischen Palasts wachte, unterstützt von seinem militärisch erscheinenden Zwilling, der Sixtinischen Kapelle.

In fact, I honestly believe that if it weren't for Sarkid, Santil's western flank would have been turned long ago and he might never have been able to hold Ikat at all.
Ich glaube wirklich, ohne Sarkid wäre Santils Westflanke längst umgangen worden, und er hätte Ikat nie halten können.

A military ship touched down at the prison’s landing field, and robots unloaded construction materials, transported them into the tent, and fabricated a geodesic dome close to the western flank of the rim wall.
Ein Militärschiff ging auf dem Landefeld des Gefängnisses nieder, und Roboter luden Baumaterial aus, brachten es ins Innere des Zelts und errichteten nahe der Westflanke der Kraterwand eine geodätische Kuppel.