Translation for "western sides" to german

Western sides

• westliche seiten
• westseite

Translation examples

westliche seiten

It landed in a lake toward the western side of the Wer.
Sie ging in einem See etwa an der westlichen Seite des Wer nieder.

On the western side of the cemetery lay a much more cheerful place.
Auf der westlichen Seite des Friedhofs lag ein fröhlicherer Ort.

They must have come round from the western side of B-deck.
Sie mussten um die westliche Seite von Deck B herumgekommen sein.

The fens and marshes were clearly overrunning the western side of their trail.
Die Sümpfe und Moore überdeckten deutlich die westliche Seite ihrer Route.

On its western side is a fort on a hill, it’s almost an island.’
Auf der westlichen Seite steht eine Festung auf einem Hügel, der beinahe eine Insel ist.

‘Sykes is buried on the western side, where the old moat used to be.’ ‘And the other one?’
»Sykes ist auf der westlichen Seite des Schlosses begraben, wo früher der Burggraben war ...« »Und der andere?«

On the western side of the mountain is a small lake almost perfectly round.
Auf der westlichen Seite dieses Berges gibt es einen kleinen See. fast vollkommen rund.

On the western side of the moon's orbit, the bright ellipse was presented toward the Sun – and the Earth.
Auf der westlichen Seite seines Orbits bot sich die helle Ellipse der Sonne und der Erde dar.

The western side of the wall was covered in graffiti but the eastern face was ominously clean.
Auf westlicher Seite bedeckten Graffiti die Mauer, die östliche Seite schien bedrohlich nackt.

westseite

“It’s on the western side.
Du musst auf die Westseite.

They went to the western side of the town.
Sie begaben sich zur Westseite der Stadt.

The kitchen was on the western side of the building.
Die Küche lag auf der Westseite des Gebäudes.

It’s open at its eastern and western sides.
An der Ost- und Westseite ist es offen.

“Take a look at the western side of the river …”
»Wirf mal einen Blick auf die Westseite des Flusses…«

Vera was in the group searching on the western side.
Vera gehörte zu der Gruppe, die auf der Westseite suchte.

It is situated toward the back of the Citadel, upon the western side.
Er steht im hinteren Teil der Zitadelle an der Westseite.

“There is a stone on the western side,” he said, pointing with his sword.
»An der Westseite«, er deutete mit seinem Schwert, »befindet sich ein Felsblock.

Saban walked to the western side of the temple and sat on the grass.
Saban ging zur Westseite des Tempels und setzte sich ins Gras.

I’ve missed her, I thought, and hurried to the western side of the mountain.
Ich habe sie verpasst, sagte ich mir und eilte zur Westseite des Berges.