Translation for "typewriting" to german

Typewriting

noun

• maschinenschreiben
• maschineschreiben

Translation examples

maschinenschreiben noun

That is necessary, I think,' he answered gravely. 'I have a typewriter, so perhaps it would be better if she typed.'
»Maschinenschreiben braucht sie wohl nicht zu können?« fragte Pinkey ironisch. »Das ist doch die Hauptsache! Ich habe eine Schreibmaschine, also muß sie auch darauf schreiben können.«

In about three minutes he'd wormed out of me that I had no secretarial experience, didn't know shorthand, couldn't use a typewriter, and had worked in a grocery at twenty-eight shillings a week.
In drei Minuten hatte er aus mir herausgequetscht, daß ich keinerlei Sekretariatserfahrung hatte, weder stenographieren noch maschinenschreiben konnte und in einem Lebensmittelladen für achtundzwanzig Shilling in der Woche gearbeitet hatte.

maschineschreiben noun

“Someone, then, unused to the typewriter?”
«Also jemandem, der das Maschineschreiben nicht beherrscht?»

'I'm not too good with a typewriter, sir.
Ich bin nicht besonders gut im Maschineschreiben, Sir.

she had never learned to ride a bicycle or use a typewriter;
sie hatte nie Fahrradfahren oder Maschineschreiben gelernt;

Of course it isn't necessary that you should know anything about typewriting. But I can give you a few hints,
Selbstverständlich ist es nicht notwendig, daß Sie alles wissen, was das Maschineschreiben angeht, aber ich kann Ihnen einige Winke geben.

I believe Miss Shaw had an old machine of her own that she used—in fact, I know, because she once asked me to recommend her a good book on typewriting.
Ich glaube, Miss Shaw besaß selbst eine alte Maschine, die sie benützte. Ich weiß, daß sie mich früher einmal fragte, ob ich ihr nicht ein gutes Buch zum Erlernen des Maschineschreibens empfehlen könnte.