Translation for "thickish" to german

Thickish

• dicklich

Translation examples

dicklich

I looked inside, but all it seemed to contain was a piece of clear thickish plastic about eight inches square, straight cut on three sides but wavy along the fourth. More rubbish.
Ich sah hinein, aber er schien weiter nichts zu enthalten als ein durchsichtiges, dickliches Stück Plastik, etwa zwanzig Quadratzentimeter groß und an drei Seiten glatt abgeschnitten, an der vierten wellig.

I saw him scratch his cheek and nod, and turn, and walk back to his convertible, a broad and thickish man of my age, somewhat resembling Gustave Trapp, a cousin of my father’s in Switzerlandsame smoothly tanned face, fuller than mine, with a small dark mustache and a rosebud degenerate mouth.
Ich sah, wie er sich an der Wange kratzte, nickte, sich wegwandte und zu seinem Cabrio zurückging - ein breitschultriger, dicklicher Mann in meinem Alter, der mich an Gustave Trapp erinnerte, einen Schweizer Vetter meines Vaters - das gleiche glatt gebräunte Gesicht, etwas voller als meins, mit einem kleinen schwarzen Schnurrbart und einem degenerierten Rosenknospenmund.