Translation for "so uniformly" to german

So uniformly

• so einheitlich
• so gleichmäßig

Translation examples

so einheitlich

His skin was pale and so uniformly flawless that it could have been sprayed with matt plastic.
Seine Haut war blaß und so einheitlich glatt, als hätte man sie mit Plastik besprüht.

so gleichmäßig

Tea plantations in Turkey were so uniformly dosed that Turkish tea bags were used in Ukraine to calibrate dosimeters.
Teeplantagen in der Türkei waren so gleichmäßig verstrahlt, dass man in der Ukraine die Dosimeter mit türkischen Teebeuteln eichte.

In the morning sun, the mansion glittered atop a clearing of grass so uniformly green it might have been spray-painted that color.
Das Herrenhaus glitzerte in der Morgensonne auf einer Rasenfläche, die so gleichmäßig grün war, als hätte man sie in diesem Ton gestrichen.