Translation examples
The goblins are rioting, Hellebore, rioting!
Die Goblins sind im Aufruhr, Nieswurz, im Aufruhr!
a riot is fun, a riot is coming.
der Aufruhr macht Spaß, der Aufruhr kommt.
They are afraid of riots.
Sie haben Angst vor Aufruhr.
The riot carried on.
Der Aufruhr ging weiter.
She incited to riot.
Sie hat einen Aufruhr angezettelt.
What a wonderful riot.
Was für ein wundervoller Aufruhr.
‘You mean the riot.’
»Dem Aufruhr, meinst du.«
When they started to riot ...
Als der Aufruhr losging ...
It was a riot of red!
Ein wahrer Aufruhr des Rot!
You cannot make riots.
Man kann keinen Aufruhr erschaffen.
“So that was the riot.”
»Das war also der Aufstand.«
The riots, the cave.
Die Aufstände, die Höhle.
The riots, the rebels.
Die Aufstände, die Rebellen.
It had nothing to do with riots or—
Es hatte nichts mit Aufständen oder …
It felt like a riot.
Es kam mir vor wie ein Aufstand.
“We have a riot going on?”
»Es gibt einen Aufstand?«
Were they expecting a riot or something?
Erwarteten die einen Aufstand oder was?
Lee remembered the riots.
Lee entsann sich der Aufstände.
Wars, rioting, famine.
Kriege, Aufstände, Hungersnöte.
There's a riot in the market!
»Es gibt einen Aufstand – auf dem Marktplatz!«