Translation examples
Retain your weapon.
Behalte deine Waffe.
And you retain a friend.
Und Sie behalten einen Freund.
We retain it, but for how long?
Wir behalten sie – aber wie lange?
“You’ll retain your status then.
Dann wirst du deinen Status behalten.
They retained their personal chronometers.
Ihre persönlichen Chronometer hatten sie behalten;
“The fact is I retained it.”
»Entscheidend ist, daß ich die Fakten behalten habe.«
But he wouldn't really retain the information.
Aber er würde die Information nicht behalten.
From now on, I will retain the body.
Von jetzt an werde ich diesen Körper behalten.
I am retaining you in my service.
Ich behalte dich in meinen Diensten.
If by its means I may retain the daughter,
wenn ich doch das Mädchen noch behalten,