Translation for "refinishes" to german

Refinishes

• repariert
• autoreparatur-

Translation examples

repariert

Moving into dilapidated quarters huddled beneath the football stadium—the windows looked out onto a maze of steel girders supporting the upper deck—I repainted peeling walls and refinished ancient dormitory desks and repaired hand-me-down filing cabinets.
Als wir in die baufälligen, engen Räumlichkeiten unter dem Footballstadion umzogen - die Fenster gingen auf ein Gewirr von Stahlträgern unter der Tribüne -, pinselte ich Wände, von denen die Farbe abblätterte, lackierte alte Schreibtische neu und reparierte abgenutzte Aktenschränke.

autoreparatur-

Just beneath the title, which Trent found ostentatious, was an offer of twenty-four-hour towing, complete auto repairs and refinishing—foreign and domestic—and free estimates.
Unter dem Namen, den Trent großspurig fand, wurden ein Vierundzwanzig-Stunden-Abschleppdienst angeboten sowie sämtliche Autoreparaturen und Inspektionen, sowohl für ausländische als auch für inländische Modelle, und dazu ein kostenloser Schätzdienst.