Translation for "pre eminently" to german

Pre eminently

adverb

• hervorragend
• vor allem
• in erster linie
• hauptsächlich

Translation examples

hervorragend adverb

It was clear to all that, legitimacy notwithstanding, Britain was not going to give up such a pre-eminent naval base as Malta to anyone.
Wie sehr man Legitimität auch sonst hochhielt, hier war allen klar, daß Großbritannien einen hervorragenden Seestützpunkt wie Malta nicht aufgeben würde.

He was the super-heroic representative, without question, of the species of Homo sapiens, pre-eminent descendents from the Arisian life spores.
Ohne Zweifel war er der überheroische Vertreter der Spezies des Homo Sapiens, jener hervorragenden Nachfahren der arisischen Lebenssporen.

in erster linie adverb

Actually imported themes – such as pre-eminently the Völsung and Burgundian and Hun stories – not only acquired a leading place in the Edda, but may even be said to have received in exile their finest treatment.
In der Tat gewannen von außen kommende Inhalte wie in erster Linie die Sagen um die Wölsungen, Burgunder und Hunnen nicht allein Vorrang in der Edda, sondern man kann sogar sagen, dass sie in der Ferne ihre schönste Gestalt erhielten.