Translation for "porter had" to german

Porter had

• gepäckträger hatte
• portier hatte

Translation examples

portier hatte

The porter had observed his hand trembling when he had held out the note.
Der Portier hatte bemerkt, daß seine Hand zitterte, als er ihm den Brief übergab.

The hall porter had telephoned, under the direction of the concierge, and it was the same motor boat that they had ridden in before.
Der Portier hatte auf Veranlassung des Concierge telefoniert, und es war dasselbe Motorboot, in dem sie hergefahren waren.

The porter had gone off duty--it was now almost midnight-but Margaret knew her way to Catherine's flat.
Der Portier hatte seinen Dienst längst beendet - inzwischen war es fast Mitternacht -, doch Margaret fand auch ohne seine Hilfe zu Catherines Wohnung.