Translation for "piazzas" to german

Piazzas

noun

• piazza
• platz
• marktplatz
• veranda

Translation examples

piazza noun

“Toward the Piazza.” “Good.
«Nach der Piazza zu.» «Gut.

“We’re going out into the piazza.
Wir sind gleich auf der Piazza.

The Piazza del Duomo.
Die Piazza del Duomo.

They’d arrived in a smaller piazza.
Sie standen auf einer kleineren Piazza.

The Piazza was dark and quiet.
Die Piazza lag dunkel und still hinter mir.

Incidentally, from your description, the Bernini you refer to is the one in the Piazza Barberini, not the Piazza Navona.
Der Bernini, auf den Sie sich in Ihrer Beschreibung beziehen, steht übrigens auf der Piazza Barberini, nicht auf der Piazza Navona.

“At the end of the corso, on Piazza Dante.”
»Am Ende der Hauptstraße, an der Piazza Dante.«

The Piazza Maddalena was full of dancers.
Die Piazza Maddalena war voller Menschen.

platz noun

Those buildings across the piazza?
Diese Gebäude auf der anderen Seite des Platzes?

Their voices carried across the piazza to Pasquale.
Ihre Stimmen drangen über den Platz bis zu Pasquale.

But the piazzas were lakes and the streets canals;
Die Plätze hingegen waren Seen und die Straßen Kanäle;

Pasquale waved them off as they walked deeper into the piazza.
Gestikulierend wimmelte Pasquale sie ab, als sie weiter auf den Platz vordrangen.

Houses scattered along streets, piazzas defined by the presence of a bar.
Die Häuser ziehen sich an den Straßen hin, Plätze sind da, wo eine Bar ist.

They walked to a nearby piazza, where there was plenty of space to practise.
Sie begaben sich auf einen nahe gelegenen Platz, wo genug Raum zum Üben war.

in the dark night sky beyond a smooth white stone piazza, there it was.
im dunklen Nachthimmel, am anderen Ende eines glatten weißen Platzes aus Stein.

Hooray. The first few katoblepones lumbered into the piazza, bellowing in anger.
Hurra! Die ersten Katoblepones trotteten auf den Platz und brüllten vor Wut.

Hari had to cross a small piazza to reach the nearest door.
Um zur ersten Tür zu gelangen, musste Hari einen kleinen Platz überqueren.

marktplatz noun

But there is no need to worry about the discussions in the apartment block near the piazza;
Hingegen brauchen sie sich nicht um die Gespräche in dem Apartmenthaus am Marktplatz zu kümmern.

It was located beneath the porticoes of an old street, near Piazza del Mercato.
Es lag in einer alten Straße nahe dem Marktplatz, unter den Arkaden.