Translation for "piazza" to english

Piazza

noun

• piazza
• plaza

Translation examples

piazza noun

«Nach der Piazza zu.» «Gut.
“Toward the Piazza.” “Good.

Wir sind gleich auf der Piazza.
“We’re going out into the piazza.

Die Piazza del Duomo.
The Piazza del Duomo.

Sie standen auf einer kleineren Piazza.
They’d arrived in a smaller piazza.

Der Bernini, auf den Sie sich in Ihrer Beschreibung beziehen, steht übrigens auf der Piazza Barberini, nicht auf der Piazza Navona.
Incidentally, from your description, the Bernini you refer to is the one in the Piazza Barberini, not the Piazza Navona.

Wir aßen an drei Plätzen: der Piazza Navona mit ihrem Brunnen von Bernini, der Piazza del Popolo mit ihrem ägyptischen Obelisken und der Piazza di Spagna mit ihrem Marmorboot, in dem das frische Brunnenwasser schäumte.
We dined in three piazzas: Piazza Navona with its Bernini fountains, Piazza del Popolo with its Egyptian obelisk, and Piazza di Spagna with its marble boat churning with fresh water.

»Am Ende der Hauptstraße, an der Piazza Dante.«
“At the end of the corso, on Piazza Dante.”

Die Piazza Maddalena war voller Menschen.
The Piazza Maddalena was full of dancers.

Ich fuhr mit dem Bus zur Piazza Plebiscito.
I took the bus to Piazza Plebiscito.

»Ich suche die Piazza San Marco.«
“I was looking for the Piazza San Marco.”

plaza noun

Eine Straße in Schichten, Piazza auf Piazza, also habe ich sie eine Strazza getauft.
A street in strata, plaza after plaza, I christen it a strazza.

Aber natürlich war die Piazza leer.
But of course, the plaza was empty.

Genau hier, auf der Piazza. Wie hoch?
Right there in the plaza. How high?

Und dann gestern Nacht auf der Piazza. Hat sie gesungen? Warst du da?
And that last night in the plaza. Was she chanting? Were you there?

Cora wurde auf der zentralen Piazza von Alazzano gesehen. Bei Vollmond.
Cora was found in the central plaza of Alazzano, under a full moon.

sie brannte nicht in den Augen wie der Wind auf der Piazza in Volterra, und das war tröstlich.
it didn’t burn my eyes the way the wind in the big plaza had, and that was comforting.

Am Ende einer schmalen Gasse mündeten vier Straßen auf eine kleine Piazza.
At the end of a narrow lane, four streets came together in a small plaza.

etwas tiefer liegt eine fast identische Piazza, und von dort führen Treppen entlang einer Steinmauer aufwärts, schließen die Piazza im Süden ab und ändern an einem kleinen Absatz wieder die Richtung.
the other two sets of stairs echo the plaza on the lower level, running upwards along the stone that backs the plaza at its southern wall, to a small landing where they turn and carry on up.

Er will das größtmögliche Publikum haben, also wird er die große Piazza wählen, direkt unter dem Glockenturm.
He wants the biggest audience possible, so he’ll choose the main plaza, under the clock tower.