Translation for "newspaper men" to german

Newspaper men

noun

• journalist
• zeitungsverkäufer
• zeitungsverleger

Translation examples

journalist noun

They’ve been buying government officials right and left, and newspaper men also.
Sie haben linke und rechte Regierungsbeamte bestochen und Journalisten auch.

“I always thought that newspaper men had a sort of Freemasonry of their own.”
»Und ich habe immer geglaubt, Journalisten würden wie Pech und Schwefel zusammenhalten.«

People have the most fantastic notions of the power of individual newspaper men.
Die Leute haben ja die fantastischsten Vorstellungen von der Macht eines einzelnen Journalisten.

Newspapers and newspaper men, government officials and legislators, all were on this ambassador’s pay-roll.
Zeitungen und Journalisten, Regierungsbeamte und Gesetzgeber, alle befanden sich auf der Gehaltsliste dieses Botschafters.

The newspaper men were disgusted by their job, but all were helpless, their papers at home would take only one kind of news.
Die Journalisten waren angeekelt, aber hilflos, die Zeitungen akzeptierten nur eine einzige Nachrichtenart.

President Harding had brought with him a swarm of camp followers, his political bodyguard at home; the newspaper men knew them as “the Ohio gang,”
Präsident Harding hatte von zu Hause eine Schar von Gefolgsleuten mitgebracht, seine politische Leibgarde, bei den Journalisten als «Ohio-Bande» bekannt, die sich alles in Sichtweite unter den Nagel riss.

Dan says it’s known to all the newspaper men in Washington that Roscoe and O’Reilly made a deal with the attorney-general to buy the nomination for Harding, on condition that they were to get these naval reserve leases.
Dan zufolge wissen alle Journalisten in Washington, dass Roscoe und O’Reilly ein Abkommen mit dem Justizminister getroffen hatten, sie würden die Nominierung für Harding erkaufen, wenn sie die Pachtverträge für diese Marineölreserven bekämen.