Translation for "lookin" to german

Lookin

verb

• hineinsehen
• hineinschauen
• hereinschauen
• hereinsehen
• hineingucken
• hereingucken
• vorbeikommen
• fernsehen

Translation examples

vorbeikommen verb

Two posh lookin wifies, gie us the eye as they pass us. They look likesay, disgusted.
Zwei elegant gekleidete Frauen glotzen, als sie an uns vorbeikommen. Sie schauen, wie soll ich sagen, angewidert.

fernsehen verb

Better lookin than your wife, mate, she cooks like, I dunno, that Pommy poof.
»Sieht besser aus als Ihre Frau, Alter, und kochen kann sie wie, weiß auch nicht, wie diese Tommy-Schwuchtel vom Fernsehen. Besser.«

"I tolt her 'Jellyroll, jellyroll, rollin' in the cane, lookin' for a woman ain't got no man.' She say 'Look the television and the clock and the table I give Mama.' She say that, her.
»Ich sag immer zu ihr: ›Zuckerschneck, Zuckerschneck, rollt über’n Damm, immer auf der Suche nach ’ner Frau ohne Mann.‹ Sie sagt: ›Schau doch den Fernseher und die Uhr und den Tisch, den ich Mama mitgebracht hab.‹ Das hat se gesagt, hat sie.