Translation for "little gate" to german

Little gate

• kleines tor
• pförtchen

Translation examples

kleines tor

Only the little gate now.
Jetzt nur noch das kleine Tor.

At the end there is a little gate.
Am Ende des Gartens befindet sich ein kleines Tor.

Well, come through the little gate at the side.
Dann gehen Sie durch das kleine Tor an der Seite.

He’ll go chasing after us through yon little gate.
Der verfolgt uns durch das kleine Tor.

The Gate Captain saw them and pointed to the little Gate.
Der Torhauptmann sah sie und zeigte auf das kleine Tor.

He squinted up at her as she pushed through the little gate.
Als sie sich durch das kleine Tor schob, blickte er blinzelnd zu ihr empor.

Boris though led us enthusiastically through the little gate.
Doch Boris führte uns voller Begeisterung durch das kleine Tor hinein.

away down the canalside, back up towards the little gate, towards the city again.
am Kanal entlang, zurück zu dem kleinen Tor, zurück in Richtung Stadt.

Since there was no way he could admit to having been in the garden, he said, “Over by the little gate.”
Da er unmöglich zugeben konnte, im Garten gewesen zu sein, erklärte er: »Drüben bei dem kleinen Tor.«

Frederica saw a little gate at the side of the great crested iron ones and let herself through.
Frederica sah das kleine Tor neben den großen bekrönten Eisentoren und schlüpfte hindurch.