Translation for "kleines tor" to english

Kleines tor

• small gate

Translation examples

small gate

Ich folgte der Mauer in nördlicher Richtung bis zu einem kleinen Tor.
Following the wall north brought me to a small gate.

Der Pfad endete an einem kleinen Tor in der mächtigen Umgrenzungsmauer.
The trail ended at a small gate in the massive encircling wall.

Doch als ich durch das kleine Tor trat, traf ich auf meinen Bruder.
But as I passed outward through the small gates, I met my brother.

Er eilt an der bewussten Stelle vorbei und erreicht das kleine Tor zum Bürgersteig.
He hurries past the spot and reaches the small gate to the sidewalk.

Es gibt eine Stelle, an der ich dich hereinlassen kann. Ein kleines Tor. Warte dort auf mich.
There's a place where I can get you through. A small gate. Wait at the gate.

Als sie ungefähr eine Viertelmeile weit in die Stadt zurückgegangen waren, blieb Zoë an einem kleinen Tor in einer Mauer stehen.
About a quarter of a mile back into town Zoë stopped at a small gate in a wall.

Graham ging durch ein kleines Tor und den Weg hinunter zum alten Trampelpfad; er schritt durch Gras und Blumen.
Graham went through a small gate and down a path to the old towpath, through grass and flowers.

Die Ketten klirrten und verkürzten seine Schritte, während er dem Ashaki und seinen beiden Sklaven durch ein kleines Tor in einen Innenhof folgte.
The chains rattled and shortened his stride as he followed the Ashaki and his two slaves through a small gate and into a courtyard.

Adam stieg aus, die Schultern gegen den Wind hochgezogen, und ich führte ihn durch das kleine Tor.
Adam stepped out of the back of the car, his shoulders hunched against the wind, as I got out of my own seat and led him through the small gate.

Kjartan oder wer auch immer diesen Abschnitt des Festungswalls bewachte, hatte die Kriegshunde durch das kleine Tor geschickt, das zu dem Brunnen führte.
Kjartan, or whoever guarded this stretch of the wall, had sent the war dogs out through the small gate which led to the well.