Translation for "lay quiet" to german

Lay quiet

• liege still
• laien ruhig

Translation examples

liege still

“Lie still, chelito.” Kerris lay quiet, warmed by the word of endearment…Kel pulled his boots off, unlaced his chaps, slipped the knife from his belt.
»Lieg still, chelito!« Kerris lag ganz still, das Kosewort wärmte ihn ... Kel zog ihm die Stiefel aus, schnürte die Reitleder auf, zog das Messer von seinem Gürtel.