Translation for "jumping down" to german

Jumping down

• nach unten springen
• abspringen

Translation examples

nach unten springen

He could jump down easily enough, but not without landing on a bad-tempered gracyl or a wide-jawed Yill.
Er hätte leicht nach unten springen können, aber er wollte nicht auf dem Rücken eines schlechtgelaunten Gracyl oder eines breitmäuligen Yill landen.

abspringen

The girl helped Jamie jump down.
Das Mädchen half Jamie beim Abspringen.

Dance told me to jump down and knock, and Dogger gave me a stirrup to descend by.
Dance sagte mir, ich möchte abspringen und klopfen, und Dogger half mir beim Absteigen.

for a moment his grasping fingers closed on her shoe, but it came off and she was just able to swing her leg over and jump down on the creek side of the fence.
Seine Finger schlossen sich um den Schuh, doch sie konnte gerade noch den Fuß herausziehen, das Bein hinüberschwingen und abspringen.

LeGuin and Viltry had to jump down and break up a brawl between the crew of a Gerzon regiment halftrack and the men from a 44th Light Chimera that had accidentally rammed it.
LeGuin und Viltry mussten abspringen und eine Schlägerei zwischen der Besatzung eines Halbkettenfahrzeugs des Gerzon-Regiments und den Männern einer Leichten Chimäre des 44.